-
1 испытательная установка
испытательная установка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.5 испытательная установка (test unit): Установка-прототип, на которой проводятся проектные испытания.
Источник: ГОСТ Р 53680-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для подземного ремонта скважин. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытательная установка
-
2 испытательная установка
Русско-английский новый политехнический словарь > испытательная установка
-
3 испытательная установка
Русско-английский военно-политический словарь > испытательная установка
-
4 испытательная установка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > испытательная установка
-
5 испытательная установка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > испытательная установка
-
6 испытательная установка
Русско-английский технический словарь > испытательная установка
-
7 испытательная установка
•A test (or trial) installation.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > испытательная установка
-
8 испытательная установка
1) General subject: test facility2) Naval: trial installation3) Military: test installation, (пусковая) unit under test (напр. агрегат, узел)4) Engineering: experimental unit laboratory set-up, test device, test rig, test set, test setup, test station, test unit, test unit laboratory set-up5) Construction: test console, testing plant6) Mathematics: a test installation, a trial installation7) Railway term: testing rig8) Automobile industry: experimental plant9) Telecommunications: evaluation installation10) Oil: TF (test facility), test bench, test plant, tester, testing outfit11) Metrology: testing set12) Automation: testing apparatus, testing unit13) Quality control: checker14) Makarov: test machine, testing machineУниверсальный русско-английский словарь > испытательная установка
-
9 испытательная установка
Русско-английский политехнический словарь > испытательная установка
-
10 испытательная установка
Русско-английский словарь по машиностроению > испытательная установка
-
11 испытательная установка
test installation, trial installation, test unitРусско-английский автомобильный словарь > испытательная установка
-
12 испытательная установка
test bench, test facility, testing outfit, test plant, test rig, test setРусско-английский словарь по нефти и газу > испытательная установка
-
13 испытательная установка
test machine, test unitРусско-английский физический словарь > испытательная установка
-
14 испытательная установка
•A test (or trial) installation.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > испытательная установка
-
15 испытательная установка
testing apparatus, checker, test unit, testing unitРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > испытательная установка
-
16 испытательная установка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > испытательная установка
-
17 испытательная установка
-
18 испытательная установка
-
19 испытательная установка
Russian-English dictionary of construction > испытательная установка
-
20 испытательная установка
test rig, test unit, test setupРусско-английский научно-технический словарь Масловского > испытательная установка
См. также в других словарях:
испытательная установка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN test settest setup … Справочник технического переводчика
испытательная установка — 3.1.19 испытательная установка: Опытная установка, на которой проводится испытание для проверки конструкции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытательная установка в 1/4 натуральной величины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN quarter scale test facilityQSTF … Справочник технического переводчика
испытательная установка для исследований переходных процессов в реакторе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN transient reactor test facilit … Справочник технического переводчика
испытательная установка для проверки силовых преобразовательных устройств — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN power conversion test facilityPCTF … Справочник технического переводчика
испытательная установка малой мощности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low power test facilityLPTF … Справочник технического переводчика
испытательная установка на быстрых нейтронах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fast flux test facilityFFTF … Справочник технического переводчика
испытательная установка по обработке радиоактивных отходов путём перевода в раствор с применением кислот — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radioactive acid digestion test unitRADTU … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р МЭК 60332-3-10-2005: Испытания электрических и оптических кабелей в условиях воздействия пламени. Часть 3-10. Распространение пламени по вертикально расположенным пучкам проводов или кабелей. Испытательная установка — Терминология ГОСТ Р МЭК 60332 3 10 2005: Испытания электрических и оптических кабелей в условиях воздействия пламени. Часть 3 10. Распространение пламени по вертикально расположенным пучкам проводов или кабелей. Испытательная установка оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60332-3-10-2011: Испытания электрических и оптических кабелей в условиях воздействия пламени. Часть 3-10. Распространение пламени по вертикально расположенным пучкам проводов или кабелей. Испытательная установка — Терминология ГОСТ Р МЭК 60332 3 10 2011: Испытания электрических и оптических кабелей в условиях воздействия пламени. Часть 3 10. Распространение пламени по вертикально расположенным пучкам проводов или кабелей. Испытательная установка оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
многопетлевая или многоконтурная комплексная испытательная установка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN multiloop integral test system … Справочник технического переводчика